Após três semanas, a volta

O teclado do meu computador quebrou e tive que passar esse tempo fora.

Assim, no dia 23, os Panthers receberam os Hurricanes, com uma derrota por 3-2.

Dia 25, contra os Senators, vitória por 2-1, em casa.

No dia 28, viagem a New Jersey, saindo com vitória por 2-1.

No dia 2, os Rangers visitam Raleigh e perdem por 4-2.

Dia 4, os Penguins foram a Raleigh e perderam por 3-2.

No dia 7, os Islanders foram a Raleigh, por incrível que pareça, com intenção de perder (para conseguir mais chances de pegar a primeira escolha do recrutamento de 2009). E perderam de 9-0.

A sequêmcia de vitórias terminou dia 9, em Raleigh, frente ao Buffalo Sabres, que venceu por 5-1.

A temporada regular acabou para os Hurricanes dia 11, com uma derrota em casa para os Devils por 3-2.



E assim terminou a temporada, na divisão Sudeste:

Southeast	GP	W	L		OT	PTS	GF	GA	HOME	AWAY	L10
y - WASHINGTON	82	50	24		8	108	272	245	29-9-3	21-15-5	6-2-2
x - CAROLINA	82	45	30		7	97	239	226	26-14-1	19-16-6	8-2-0
FLORIDA	82	41	30		11	93	234	231	22-12-7	19-18-4	6-3-1
ATLANTA	82	35	41		6	76	257	280	18-21-2	17-20-4	6-4-0
TAMPA BAY	82	24	40		18	66	210	279	12-18-11	12-22-7	1-7-2

Capitals com o título da divisão, Hurricanes nos playoffs.

E, assim acaba a conferência Leste:

Eastern Conference
#		GP	W	L		OT	PTS	GF	GA	HOME	AWAY	L10
1	z - BOSTON*	82	53	19		10	116	274	196	29-6-6	24-13-4	8-2-0
2	y - WASHINGTON*	82	50	24		8	108	272	245	29-9-3	21-15-5	6-2-2
3	y - NEW JERSEY*	82	51	27		4	106	244	209	28-12-1	23-15-3	4-5-1
4	x - PITTSBURGH	82	45	28		9	99	264	239	25-13-3	20-15-6	7-2-1
5	x - PHILADELPHIA	82	44	27		11	99	264	238	24-13-4	20-14-7	4-5-1
6	x - CAROLINA	82	45	30		7	97	239	226	26-14-1	19-16-6	8-2-0
7	x - NY RANGERS	82	43	30		9	95	210	218	26-11-4	17-19-5	5-4-1
8	x - MONTREAL	82	41	30		11	93	249	247	24-10-7	17-20-4	5-3-2
9	FLORIDA	82	41	30		11	93	234	231	22-12-7	19-18-4	6-3-1
10	BUFFALO	82	41	32		9	91	250	234	23-15-3	18-17-6	7-2-1
11	OTTAWA	82	36	35		11	83	217	237	22-12-7	14-23-4	4-5-1
12	TORONTO	82	34	35		13	81	250	293	16-16-9	18-19-4	5-5-0
13	ATLANTA	82	35	41		6	76	257	280	18-21-2	17-20-4	6-4-0
14	TAMPA BAY	82	24	40		18	66	210	279	12-18-11	12-22-7	1-7-2
15	NY ISLANDERS	82	26	47		9	61	201	279	17-18-6	9-29-3	2-7-1

Os Bruins garantiram o primeiro lugar em sua divisão e na conferência. Devils também venceram sua divisão. Canadiens superam Panthers apenas no segundo critério de desempate: o confronto direto.