Andrew Ladd por Tuomo Ruutu

O Canes só fez uma negociação no dia-limite para trocas: Tuomo Ruutu, do Chicago Blackhawks, foi adquirido, em troca de Andrew Ladd.